Публичная оферта

1. Общие положения

1.1. Настоящая Публичная оферта (далее — «Оферта») является официальным предложением Самозанятого (далее — «Исполнитель») заключить договор возмездного оказания услуг (далее — «Договор») с любым физическим или юридическим лицом (далее — «Заказчик») на изложенных ниже условиях.

1.2. В соответствии с п. 2 ст. 437 ГК РФ акцепт (принятие) Оферты равносилен заключению Договора на условиях присоединения.

1.3. Совершение Заказчиком конклюдентных действий (включая оплату, передачу исходных данных, оформление заявки на сайте/по почте/в мессенджере и т. д.) считается безусловным принятием Оферты.

2. Предмет Договора

2.1. Исполнитель обязуется оказать услуги, связанные с переводом, локализацией, настройкой и иными сопутствующими услугами (в зависимости от запроса Заказчика), а Заказчик обязуется их оплатить.

2.2. Конкретный перечень, объём, сроки и стоимость услуг определяются исходя из информации Исполнителя, размещённой на сайте либо согласованной с Заказчиком любым способом связи.

2.3. Исполнитель оказывает услуги лично или с привлечением третьих лиц. За действия привлечённых лиц Исполнитель отвечает как за свои.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Исполнитель вправе:

• изменять сроки оказания услуг и условия Оферты в одностороннем порядке;

• приостанавливать или прекращать оказание услуг при нарушении Заказчиком условий Договора;

• отказать в оказании услуг без объяснения причин, вернув оплату за неоказанные услуги;

• использовать обезличенные данные Заказчика (результаты, статистику, примеры) для портфолио.

3.2. Исполнитель обязуется:

• оказывать услуги в разумный срок и объёме;

• сохранять конфиденциальность персональных данных Заказчика;

• при невозможности оказания услуг по своей вине вернуть Заказчику оплаченные, но не оказанные услуги.

3.3. Заказчик обязуется:

• предоставлять достоверные данные и материалы;

• своевременно оплачивать услуги;

• самостоятельно нести ответственность за законность предоставленных материалов;

• принять оказанные услуги в полном объёме.

4. Стоимость и порядок расчётов

4.1. Стоимость услуг определяется исходя из тарифов и согласованных условий.

4.2. Оплата производится 100% авансом, безналичным переводом.

4.3. Возврат денежных средств не осуществляется, за исключением случая полной невозможности оказания услуг по вине Исполнителя.

5. Ответственность

5.1. Исполнитель оказывает услуги «как есть» и не несёт ответственности за их дальнейшее использование Заказчиком.

5.2. Исполнитель не отвечает за упущенную выгоду, косвенные убытки или возможные последствия использования оказанных услуг.

5.3. Заказчик несёт полную ответственность за содержание и законность материалов, передаваемых Исполнителю.

6. Форс-мажор

6.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств вследствие чрезвычайных обстоятельств (форс-мажор).

6.2. В этом случае срок оказания услуг продлевается на время действия обстоятельств непреодолимой силы.

7. Конфиденциальность

7.1. Персональные данные Заказчика обрабатываются в соответствии с ФЗ №152-ФЗ «О персональных данных».

7.2. Исполнитель обязуется использовать данные исключительно для исполнения Договора.

8. Порядок разрешения споров

8.1. Все споры решаются путём переговоров.

8.2. При недостижении согласия — в суде по месту жительства Исполнителя.

9. Срок действия оферты

9.1. Оферта вступает в силу с момента публикации и действует до её отзыва Исполнителем.

9.2. Исполнитель вправе изменять условия Оферты в любое время, размещая обновлённый текст на сайте или направляя уведомление Заказчику.

10. Реквизиты Исполнителя

Самозанятый: Авдеев Дмитрий Андреевич
ИНН: 503012860666
Электронная почта: support@wp-perevod.ru
Сайт: www.wp-perevod.ru